La iglesia pidió que los borradores se traduzcan a un lenguaje muy sencillo para que el pueblo los entiendaLa clase política colombiana celebró ayer el anuncio sobre la divulgación de los borradores íntegros de los tres preacuerdos alcanzados entre el Gobierno y las FARC dentro de las negociaciones de paz que ambos mantienen desde noviembre de 2012 en La Habana.
Este pronunciamiento llegó por parte del presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, desde Nueva York, donde asiste a la Asamblea General de la ONU, fue rápidamente aplaudido por el ex presidente y ahora Secretario General de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper.
«Es la oportunidad para decir que en el proceso no hay gato encerrado», valoró en declaraciones a RCN Radio, por cuyos micrófonos pasaron varias personalidades políticas del país.
El presidente de la Comisión de Paz del Senado, Roy Barreras, explicó que «los colombianos vienen demandando saber en qué va ese proceso del que depende la paz de Colombia y el futuro del país, creo que ha habido bastantes avances y ya es hora de empezar a dar esas buenas noticias».
El Procurador General, Alejandro Ordóñez, que indicó que la decisión de publicar la totalidad de los textos «estaba en mora (retrasada)», pero que aún así le parece bien porque «esas conversaciones deben conocerse y ser públicas».La Iglesia colombiana, de enorme importancia en el país, pidió a través del presidente de la Conferencia Episcopal, Monseñor Luis Augusto Castro, que los borradores se traduzcan a «un lenguaje muy sencillo para que la gente común y corriente, los menos letrados y enterados en el asunto, puedan entender».