Vitale se une así a Nélida Piñon, Olga Orozco y Margo Glantz en la lista de ganadoras que ha tenido el premio en sus 28 ediciones, tras unveredicto dictado por unimidad por el jurado compuesto por solo cinco mujeres y 14 hombres, según señaló el diario español El País.

La escritora de 95 años inició su discurso con un borrador improvisado escrito a mano, donde recordó los años que vivió en México, exiliada por la dictadura que asolaba su país durante la década los 70, y no se cansó de expresar su agradecimiento por acogida que tuvo tanto ella, como otros grupos de inmigrantes de diferentes naciones durante el gobierno del presidente Lázaro Cárdenas.

“Yo quería escribir y esa oportunidad México me la dio generosamente”, indicó.

Señaló que a su llegada, en 1974, fue recibida por “una cooperativa de ángeles de la guarda” que le ayudaron a integrarse, siendo los primeros una pareja de españoles republicanos que también huían de la dictadura de Franco.

También recordó al Fondo de Cultura Económica, editorial para la que trabajó a los pocos días de llegada haciendo traducciones de sus libros, y a la que pidió un aplauso por ser “La base de la biblioteca que necesitábamos”.

Pero su máxima gratitud la dio al poeta y diplomático Octavio Paz, quien fue su amigo y principal apoyo en esos tiempos difíciles, y quien la incluyó en el comité asesor de la revista Vuelta, y en la creación del periódico Unomásuno. “Él era México”, dijo.

La autora de poemarios como Procura de lo imposible (1988) y Léxico de afinidades (1994) fue elogiada por los jueces por su voz poética, y sus contribuciones que han enriquecido la lengua española, razones que también la ha hecho merecedora del Premio Cervantes en España, el cual recogerá en abril del próximo año.