Inundaciones en el oeste de Canadá dejan un fallecido
El Gobierno canadiense anunció este miércoles que desplegará unidades de la Fuerza Aérea para ayudar a la evacuación de las personas que quedaron atrapadas en la provincia de Columbia Británica, en el oeste del país, debido a las lluvias torrenciales. El ministro de Seguridad Pública de Canadá, Bill Blair, informó en Twitter que el personal […]
EEUU, UE y Canadá esperan acuerdos duraderos en diálogo
Estados Unidos, la Unión Europea (UE) y Canadá confiaron este sábado en que el nuevo diálogo entre el Gobierno y la oposición venezolana produzca «acuerdos duraderos», y recordaron que están dispuestos a revisar sus sanciones a Caracas si hay “avances significativos” en las negociaciones. En un comunicado conjunto, el secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken; […]
Metodología usada en las traducciones juradas
Primero que todo, es importante saber que este tipo de traducciones viene a representar los documentos emitidos en otro país. Es decir, son una réplica exacta del trámite hecho en otro lugar, manteniendo los mismos derechos y deberes que específica, que sean aplicables en el lugar destino. Por esa razón, detalles como las abreviaturas se […]
Canadá aprueba el uso de la vacuna de Pfizer
Las autoridades sanitarias canadienses autorizaron este miércoles el uso de la vacuna desarrollada por Pfizer contra el coronavirus, por lo que Canadá empezará a recibir en los próximos días las primeras dosis del suero. El Ministerio de Sanidad de Canadá señaló que «los datos proporcionados respaldan la eficacia de la vacuna, así como su seguridad», […]
Canadá prevé la muerte de hasta 44.000 personas en los próximos meses
Las autoridades canadienses prevén que hasta 44.000 personas pueden morir por el coronavirus en los próximos meses, aunque si las medidas de confinamiento y restricción del movimiento se relajan la cifra podría ser muy superior, según datos dados a conocer este jueves. Las previsiones divulgadas por las autoridades sanitarias canadienses indican que entre 4.400 y 44.000 canadienses […]
Canadá aceptará pasaportes venezolanos vencidos
.Canadá anunció este lunes que aceptará pasaportes venezolanos vencidos, reconociendo la validez de un decreto del líder opositor Juan Guaidó que extiende por cinco años la vigencia de esos documentos, en sintonía con un paso que ya dieron países como Estados Unidos y Brasil..«Los titulares de un pasaporte venezolano que deseen viajar o permanecer en […]
Canadá suspende las actividades de su Embajada en Venezuela
La ministra de Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland, anunció la suspensión temporal de las actividades de la Embajada canadiense en Venezuela. La decisión se debió al hecho de que a finales de junio expiran las visas de los diplomáticos canadienses, y el personal de la Embajada ya no estará «en condiciones de obtener la acreditación […]
Cuba plantea a Canadá necesidad de diálogo en Venezuela
Ambos países proponen alternativas para resolver la crisis El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, y el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, conversaron sobre la situación en Venezuela y la alternativa del diálogo como solución a la intensa crisis que sufre el país suramericano, anunció este sábado el mandatario cubano. “Sostuve conversación con PM de […]
Canadá reemplazará pasaportes vencidos por declaración jurada
El Ministerio de Inmigración de Canadá ha sido notificado de la decisión de la AN El representante de Venezuela en Canada, Orlando Viera Blanco, designado por el presidente de la Asamblea Nacional (AN), Juan Guaidó, informó que los venezolanos sin pasaporte serán atendidos de forma particular de acuerdo al tipo de trámite de cada persona. […]
“Son los venezolanos quienes más sufren con la nueva asunción”
Canadá se pronunció ante la juramentación de este 10E El presidente argentino Mauricio Macri se pronunció tras la juramentación de Nicolás Maduro para el período 2019-2025. «El victimario que se victimiza. Nicolás Maduro hoy intenta burlarse de la democracia. Los venezolanos lo saben, el mundo lo sabe”, escribió en sus redes sociales. El jefe de […]